@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Cormorant+SC:wght@300;400;500;600&family=Lato:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300;1,400&family=Poppins:wght@300;400;500&display=swap');

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

:root {
  --cream:   #FAFAF7;
  --white:   #FFFFFF;
  --gold:    #9C7A3C;
  --gold2:   #B8976A;
  --dark:    #1C1C1C;
  --mid:     #5a5a5a;
  --light:   #e8e4dc;
  --border:  #ddd8ce;
  --nav-h:   88px;
}

::selection { background: rgba(156,122,60,.18); color: var(--dark); }

html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-weight: 300;
  color: var(--dark);
  background: var(--cream);
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

/* ── TYPOGRAPHY ─────────────────────────────── */
h1,h2,h3,h4,h5 {
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.15;
}
h1 { font-size: clamp(2.4rem, 6vw, 5rem); }
h2 { font-size: clamp(1.8rem, 4vw, 3rem); }
h3 { font-size: clamp(1.3rem, 2.5vw, 1.9rem); }

p { line-height: 1.85; }

a { text-decoration: none; color: inherit; }

:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; }

/* ── UTILITIES ──────────────────────────────── */
.container { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }
.container-wide { max-width: 1280px; margin: 0 auto; padding: 0 24px; }

.section { padding: 96px 0; }
.section-sm { padding: 64px 0; }

.text-gold { color: var(--gold); }
.text-mid  { color: var(--mid); }

.divider { width: 60px; height: 1px; background: var(--gold); display: block; margin: 20px auto; }
.divider-left { margin: 20px 0; }

.badge {
  display: inline-block;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .72rem;
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--gold);
  margin-bottom: 14px;
}

.btn {
  display: inline-block;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .75rem;
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 14px 36px;
  border: 1px solid var(--dark);
  color: var(--dark);
  transition: background .25s, color .25s, border-color .25s, transform .18s;
  cursor: pointer;
  background: transparent;
}
.btn:hover { background: var(--dark); color: var(--white); }
.btn:active { transform: translateY(1px); }
.btn-gold { border-color: var(--gold); color: var(--gold); }
.btn-gold:hover { background: var(--gold); color: var(--white); }
.btn-solid { background: var(--dark); color: var(--white); }
.btn-solid:hover { background: var(--gold); border-color: var(--gold); }

/* ── ICONS (SVG) ──────────────────────────── */
.icon { width: 18px; height: 18px; display: inline-block; vertical-align: middle; }

/* ── NAV ───────────────────────────────────── */
.nav {
  position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 100;
  height: var(--nav-h);
  background: rgba(250,250,247,.96);
  backdrop-filter: blur(12px);
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  display: flex; align-items: center;
}
.nav.transparent { background: transparent; border-bottom-color: transparent; }
.nav-inner {
  max-width: 1280px; margin: 0 auto; padding: 0 28px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  width: 100%;
}
.nav-logo img { height: 58px; width: auto; display: block; transition: transform .2s; }
.nav-logo:hover img { transform: scale(1.03); }
.nav.transparent .nav-logo img { filter: brightness(0) invert(1); }

.nav-links { display: flex; align-items: center; gap: 26px; list-style: none; }
.nav-links a {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .72rem; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase; color: var(--dark);
  position: relative; padding-bottom: 3px;
  transition: color .2s;
}
.nav-links a::after {
  content: ''; position: absolute; bottom: 0; left: 0;
  width: 0; height: 1px; background: var(--gold);
  transition: width .25s;
}
.nav-links a:hover, .nav-links a.active { color: var(--gold); }
.nav-links a:hover::after, .nav-links a.active::after { width: 100%; }

.nav.transparent .nav-links a { color: rgba(255,255,255,.9); }
.nav.transparent .nav-links a::after { background: var(--white); }
.nav.transparent .nav-links a:hover, .nav.transparent .nav-links a.active { color: var(--white); }

.nav-reserver {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .7rem; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 10px 22px;
  border: 1px solid var(--gold); color: var(--gold);
  transition: background .2s, color .2s; white-space: nowrap;
}
.nav-reserver:hover { background: var(--gold); color: var(--white); }
.nav.transparent .nav-reserver { border-color: rgba(255,255,255,.8); color: rgba(255,255,255,.9); }
.nav.transparent .nav-reserver:hover { background: var(--white); color: var(--dark); border-color: var(--white); }

/* ── GOOGLE TRANSLATE WIDGET ────────────────── */
.nav-translate {
  display: flex; align-items: center; gap: 6px;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .68rem; letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase;
  cursor: pointer;
}
.nav-translate button {
  background: none; border: 1px solid transparent;
  padding: 6px 10px; font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .68rem; letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase; cursor: pointer;
  color: var(--dark); transition: all .2s;
}
.nav-translate button:hover,
.nav-translate button.active-lang { border-color: var(--gold); color: var(--gold); }
.nav.transparent .nav-translate button { color: rgba(255,255,255,.85); }
.nav.transparent .nav-translate button:hover,
.nav.transparent .nav-translate button.active-lang { border-color: rgba(255,255,255,.7); color: var(--white); }
.nav-lang-sep { color: var(--border); font-size: .8rem; }
.nav.transparent .nav-lang-sep { color: rgba(255,255,255,.4); }

/* Google Translate UI overrides */
.goog-te-banner-frame, .skiptranslate { display: none !important; }
body { top: 0 !important; }
.goog-te-gadget { display: none !important; }

.burger { display: none; background: none; border: none; cursor: pointer; padding: 6px; z-index: 110; flex-direction: column; gap: 5px; }
.burger span { display: block; width: 26px; height: 1.5px; background: var(--dark); transition: transform .3s, opacity .3s; }
.nav.transparent .burger span { background: var(--white); }

.mobile-menu { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99; background: var(--white); flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 0; }
.mobile-menu.open { display: flex; }
.mobile-menu a {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: 1rem; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase;
  color: var(--dark); padding: 18px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  width: 260px; text-align: center; transition: color .2s;
}
.mobile-menu a:first-child { border-top: 1px solid var(--border); }
.mobile-menu a:hover { color: var(--gold); }
.mobile-menu-reserve {
  margin-top: 32px;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .78rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  padding: 14px 40px;
  border: 1px solid var(--gold); color: var(--gold);
  transition: background .2s, color .2s;
}
.mobile-menu-reserve:hover { background: var(--gold); color: var(--white); }
.mobile-close { position: absolute; top: 24px; right: 28px; background: none; border: none; cursor: pointer; font-size: 28px; color: var(--dark); line-height: 1; }

/* ── HERO + SMOOTH CROSSFADE SLIDESHOW ─────── */
.hero {
  position: relative;
  height: 100vh; min-height: 600px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  text-align: center; overflow: hidden;
}
.hero-slides { position: absolute; inset: 0; z-index: 0; background: var(--dark); }
.hero-slide {
  position: absolute; inset: 0;
  background-size: cover; background-position: center;
  opacity: 0;
  transition: opacity 1.4s ease-in-out;
  will-change: opacity;
}
.hero-slide.active { opacity: 1; }
.hero-overlay {
  position: absolute; inset: 0; z-index: 1;
  background: linear-gradient(to bottom, rgba(0,0,0,.30) 0%, rgba(0,0,0,.50) 100%);
  pointer-events: none;
}
.hero-content { position: relative; z-index: 2; color: var(--white); padding: 0 20px; margin-top: var(--nav-h); }
.hero-content h1 { color: var(--white); margin-bottom: 16px; text-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,.3); }
.hero-sub {
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-size: clamp(1rem, 2vw, 1.3rem);
  font-style: italic; font-weight: 300;
  letter-spacing: .12em;
  color: rgba(255,255,255,.88);
  margin-bottom: 44px;
}
.hero-scroll {
  position: absolute; bottom: 32px; left: 50%; transform: translateX(-50%);
  z-index: 2; color: rgba(255,255,255,.7); font-size: .68rem;
  letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 8px;
}
.hero-scroll::after { content: ''; width: 1px; height: 40px; background: rgba(255,255,255,.5); display: block; }

/* Page hero (non-home) */
.page-hero { height: 360px; position: relative; display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; overflow: hidden; margin-top: var(--nav-h); }
.page-hero-img { position: absolute; inset: 0; background-size: cover; background-position: center; }
.page-hero-img::after { content: ''; position: absolute; inset: 0; background: rgba(0,0,0,.45); }
.page-hero-content { position: relative; z-index: 2; color: var(--white); }
.page-hero-content h1 { color: var(--white); }

/* ── HOME / GENERIC SECTIONS ───────────────── */
.two-col { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 72px; align-items: center; }
.two-col-text h2 { margin-bottom: 16px; }
.two-col-text p { color: var(--mid); margin-bottom: 16px; }

.img-frame { position: relative; overflow: hidden; }
.img-frame img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 1s ease; }
.img-frame:hover img { transform: scale(1.04); }

.food-trio { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 16px; }
.food-trio .img-frame { aspect-ratio: 1; }

/* ── QUOTE BAND ─────────────────────────────── */
.quote-band { background: var(--dark); color: var(--white); padding: 80px 24px; text-align: center; }
.quote-band blockquote {
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-size: clamp(1.3rem, 3vw, 2rem);
  font-style: italic; font-weight: 300;
  max-width: 800px; margin: 0 auto;
  line-height: 1.6;
}
.quote-band cite {
  display: block; margin-top: 20px;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .75rem; letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase; color: var(--gold2);
  font-style: normal;
}

/* ── CARDS ──────────────────────────────────── */
.cards { display: grid; gap: 32px; }
.cards-3 { grid-template-columns: repeat(3,1fr); }
.cards-2 { grid-template-columns: repeat(2,1fr); }
.cards-4 { grid-template-columns: repeat(4,1fr); }

.card { background: var(--white); border: 1px solid var(--border); transition: box-shadow .3s, transform .3s; }
.card:hover { box-shadow: 0 12px 32px rgba(0,0,0,.08); transform: translateY(-3px); }
.card-img { aspect-ratio: 4/3; overflow: hidden; }
.card-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .8s ease; }
.card:hover .card-img img { transform: scale(1.05); }
.card-body { padding: 28px 32px; }
.card-body h3 { margin-bottom: 10px; }
.card-body p { color: var(--mid); font-size: .95rem; }

/* ── MENU TABLE ─────────────────────────────── */
.menu-section { border-top: 1px solid var(--border); padding-top: 48px; margin-top: 48px; }
.menu-section:first-child { border-top: none; margin-top: 0; padding-top: 0; }
.menu-category {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .7rem; letter-spacing: .25em;
  text-transform: uppercase; color: var(--gold);
  margin-bottom: 32px;
}
.menu-item { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; padding: 14px 0; border-bottom: 1px dotted var(--border); }
.menu-item:last-child { border-bottom: none; }
.menu-item-name { font-family: 'Cormorant SC', serif; font-size: 1.1rem; }
.menu-item-desc { font-size: .88rem; color: var(--mid); margin-top: 3px; }
.menu-item-price { font-family: 'Cormorant SC', serif; font-size: 1.1rem; color: var(--gold); white-space: nowrap; margin-left: 20px; }

/* ── MENU CARDS (formule boxes) ─────────────── */
.menu-card {
  border: 1px solid var(--border);
  padding: 36px 40px;
  background: var(--white);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}
.menu-card::before {
  content: '';
  position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;
  background: var(--gold);
}
.menu-card-price {
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-size: 2.4rem; color: var(--gold);
  line-height: 1; margin-bottom: 4px;
}
.menu-card-services {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .7rem; letter-spacing: .18em;
  text-transform: uppercase; color: var(--mid);
  margin-bottom: 16px;
}
.menu-card h3 { font-size: 1.5rem; margin-bottom: 8px; }
.menu-card-note { font-size: .88rem; color: var(--mid); font-style: italic; margin-bottom: 20px; }
.menu-disclaimer {
  border: 1px solid var(--border);
  border-left: 3px solid var(--gold);
  padding: 20px 24px;
  margin-top: 48px;
  background: var(--cream);
  font-size: .88rem;
  color: var(--mid);
  line-height: 1.8;
  font-style: italic;
}

/* ── GALLERY GRID ───────────────────────────── */
.gallery-grid { columns: 3; column-gap: 14px; }
.gallery-item { break-inside: avoid; margin-bottom: 14px; overflow: hidden; display: block; }
.gallery-item img { width: 100%; display: block; transition: transform .8s ease; }
.gallery-item:hover img { transform: scale(1.04); }

/* ── CONTACT ────────────────────────────────── */
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.2fr; gap: 72px; align-items: start; }
.contact-info-item { display: flex; gap: 16px; margin-bottom: 32px; align-items: flex-start; }
.contact-info-icon { width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0; border: 1px solid var(--border); display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: var(--gold); }
.contact-info-icon svg { width: 18px; height: 18px; }
.contact-info-label { font-family: 'Lato', sans-serif; font-size: .7rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); margin-bottom: 6px; }
.contact-info-text { color: var(--mid); line-height: 1.7; }
.contact-info-text a { color: inherit; transition: color .2s; }
.contact-info-text a:hover { color: var(--gold); }

.form-group { margin-bottom: 20px; }
.form-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 16px; }
label { display: block; font-family: 'Lato', sans-serif; font-size: .72rem; letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; color: var(--mid); margin-bottom: 8px; }
input, textarea, select {
  width: 100%; border: 1px solid var(--border); background: var(--white);
  padding: 12px 16px; font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .95rem; color: var(--dark); outline: none;
  transition: border-color .2s; border-radius: 0; appearance: none;
}
input:focus, textarea:focus, select:focus { border-color: var(--gold); }
textarea { resize: vertical; min-height: 130px; }

.form-checkbox { display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px; margin: 16px 0 24px; }
.form-checkbox input[type=checkbox] { width: auto; margin-top: 4px; appearance: auto; cursor: pointer; }
.form-checkbox label {
  margin: 0; font-size: .85rem; color: var(--mid);
  letter-spacing: 0; text-transform: none; line-height: 1.5;
  cursor: pointer; flex: 1;
}
.form-checkbox a { color: var(--gold); text-decoration: underline; }

.form-error { display: none; color: #c0392b; font-size: .85rem; margin-top: 8px; }

/* ── REAL GOOGLE MAPS EMBED ───────────────── */
.map-embed { margin-top: 32px; }
.map-embed iframe { display: block; width: 100%; height: 300px; border: 0; filter: grayscale(.15); transition: filter .3s; }
.map-embed iframe:hover { filter: none; }

/* ── CHEF — FRISE CHRONOLOGIQUE ──────────── */
.chef-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 80px; align-items: start; }
.chef-portrait { position: relative; }
.chef-portrait .img-frame { aspect-ratio: 3/4; }
.chef-portrait .accent-img { position: absolute; bottom: -32px; left: -32px; width: 48%; aspect-ratio: 1; border: 8px solid var(--cream); overflow: hidden; }
.chef-portrait .accent-img img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.chef-text h2 { margin-bottom: 6px; }
.chef-text .chef-sub { font-family: 'Cormorant SC', serif; font-size: 1.25rem; font-style: italic; color: var(--gold); margin-bottom: 28px; }
.chef-text p { color: var(--mid); margin-bottom: 20px; }

/* Frise horizontale pleine largeur */
.frise-wrapper {
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(5, 1fr);
  margin-top: 56px;
}
.frise-wrapper::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 52px;
  left: calc(100% / 10);
  right: calc(100% / 10);
  height: 1px;
  background: var(--gold);
  z-index: 0;
}
.frise-step {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  text-align: center;
  position: relative;
  padding: 0 12px;
}
.frise-period {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .65rem; letter-spacing: .18em;
  text-transform: uppercase; color: var(--gold);
  margin-bottom: 16px; min-height: 20px;
}
.frise-dot {
  width: 14px; height: 14px;
  border-radius: 50%;
  border: 2px solid var(--gold);
  background: var(--cream);
  position: relative; z-index: 1;
  flex-shrink: 0;
  transition: background .3s;
}
.frise-step:hover .frise-dot { background: var(--gold); }
.frise-step:last-child .frise-dot { background: var(--gold); width: 18px; height: 18px; margin: -2px 0; }
.frise-content {
  margin-top: 20px;
}
.frise-title {
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-size: 1.05rem; margin-bottom: 4px;
  line-height: 1.25;
}
.frise-place {
  font-size: .8rem; color: var(--gold);
  font-family: 'Lato', sans-serif; letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;
}
.frise-desc {
  font-size: .83rem; color: var(--mid);
  line-height: 1.6;
}

/* ── LA CAVE ────────────────────────────────── */
.cave-intro { max-width: 680px; margin: 0 auto; text-align: center; }
.cave-accords { display: grid; grid-template-columns: repeat(3,1fr); gap: 2px; margin-top: 64px; }
.accord-block { background: var(--white); border: 1px solid var(--border); padding: 40px 28px; text-align: center; }
.accord-block h3 { margin-bottom: 12px; font-size: 1.3rem; }
.accord-block p { color: var(--mid); font-size: .92rem; line-height: 1.7; }
.accord-icon-svg { color: var(--gold); width: 36px; height: 36px; margin: 0 auto 16px; display: block; }

/* Cave vignerons region header — more visible */
.region-header {
  grid-column: 1 / -1;
  background: var(--dark);
  padding: 20px 28px;
  font-family: 'Cormorant SC', serif;
  font-size: 1.25rem;
  letter-spacing: .16em;
  color: var(--white);
  margin-top: 16px;
  margin-bottom: 4px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 16px;
}
.region-header::before {
  content: '';
  display: inline-block;
  width: 36px;
  height: 2px;
  background: var(--gold);
  flex-shrink: 0;
}
.region-header-label {
  color: var(--white);
}

/* ── TAPAS STATUS BADGE ─────────────────────── */
@keyframes pulse-dot {
  0%, 100% { opacity: 1; transform: scale(1); }
  50%       { opacity: .5; transform: scale(1.4); }
}
.tapas-status-banner {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  padding: 32px 40px;
  margin: 36px auto 0;
  max-width: 560px;
  border: 1px solid var(--border);
  background: var(--white);
}
.tapas-status-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 14px 32px;
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .78rem;
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 700;
  border-radius: 2px;
  line-height: 1;
}
.tapas-status-badge.ouvert {
  background: #e8f5e9;
  color: #1b5e20;
  border: 2px solid #43a047;
}
.tapas-status-badge.ferme {
  background: #fde8e8;
  color: #b71c1c;
  border: 2px solid #e53935;
}
.tapas-status-dot {
  width: 10px;
  height: 10px;
  border-radius: 50%;
  flex-shrink: 0;
}
.tapas-status-badge.ouvert .tapas-status-dot {
  background: #43a047;
  animation: pulse-dot 1.6s ease-in-out infinite;
}
.tapas-status-badge.ferme .tapas-status-dot {
  background: #e53935;
}
.tapas-periode-text {
  font-family: 'Lato', sans-serif;
  font-size: .82rem;
  color: var(--mid);
  letter-spacing: .04em;
  line-height: 1.6;
  text-align: center;
}
.cocktail-btn {
  border-color: rgba(255,255,255,.6);
  color: var(--white);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  transition: background .25s, border-color .25s, color .25s;
}
.cocktail-btn:hover {
  background: var(--gold);
  border-color: var(--gold);
  color: var(--white);
}

/* ── ANIMATIONS (IntersectionObserver) ───── */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity .6s ease, transform .6s ease; will-change: opacity, transform; }
.reveal.in-view { opacity: 1; transform: translateY(0); }
.reveal-delay-1 { transition-delay: .1s; }
.reveal-delay-2 { transition-delay: .2s; }
.reveal-delay-3 { transition-delay: .3s; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { animation-duration: 0ms !important; transition-duration: 0ms !important; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; }
  .hero-slide { transition: none !important; }
}

/* ── FOOTER ─────────────────────────────────── */
footer { background: var(--dark); color: rgba(255,255,255,.7); padding: 72px 0 32px; margin-top: auto; }
.footer-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.6fr 1fr 1fr 1fr;
  gap: 40px;
  padding-bottom: 48px;
  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.1);
  margin-bottom: 32px;
}
.footer-logo img { height: 62px; filter: brightness(0) invert(1); margin-bottom: 20px; display: block; transition: opacity .2s; }
.footer-logo:hover img { opacity: .85; }
.footer-tagline { font-family: 'Cormorant SC', serif; font-style: italic; font-size: 1rem; color: rgba(255,255,255,.5); }
.footer-col h4 { font-family: 'Lato', sans-serif; font-size: .7rem; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--gold2); margin-bottom: 20px; }
.footer-col a, .footer-col p, .footer-col address {
  display: block; font-style: normal;
  font-size: .9rem; line-height: 2.1;
  color: rgba(255,255,255,.6); transition: color .2s;
  white-space: nowrap;
}
.footer-col a:hover { color: var(--white); }
.footer-bottom { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 12px; font-size: .78rem; color: rgba(255,255,255,.35); }

.orion-banner {
  background: #0d0d0d;
  text-align: center;
  padding: 16px 20px;
  font-family: 'Poppins', sans-serif;
  font-size: .84rem;
  font-weight: 300;
  color: rgba(255,255,255,.6);
  letter-spacing: .06em;
}
.orion-banner a { color: var(--gold2); transition: color .2s; }
.orion-banner a:hover { color: var(--white); }

/* ── RESPONSIVE ─────────────────────────────── */
@media (max-width: 1200px) {
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 40px; }
}

@media (max-width: 1024px) {
  .two-col { grid-template-columns: 1fr; gap: 48px; }
  .two-col-rev .two-col-text { order: -1; }
  .chef-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 60px; }
  .chef-portrait .accent-img { display: none; }
  .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 48px; }
  .cards-3, .cards-4 { grid-template-columns: repeat(2,1fr); }
  .cave-accords { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; }
  .gallery-grid { columns: 2; }
  .frise-wrapper { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 48px 0; }
  .frise-wrapper::before { display: none; }
  .frise-step { align-items: flex-start; text-align: left; padding: 0 16px; }
  .frise-dot { display: none; }
  .frise-period { margin-bottom: 8px; }
}

@media (max-width: 768px) {
  :root { --nav-h: 72px; }
  .nav-logo img { height: 48px; }
  .footer-logo img { height: 52px; }
  .nav-links, .nav-reserver, .nav-translate { display: none; }
  .burger { display: flex; }
  .section { padding: 64px 0; }
  .food-trio { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .food-trio .img-frame:last-child { display: none; }
  .cards-3, .cards-2, .cards-4 { grid-template-columns: 1fr; }
  .form-row { grid-template-columns: 1fr; }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 32px; }
  .footer-col a, .footer-col p, .footer-col address { white-space: normal; }
  .footer-bottom { flex-direction: column; text-align: center; }
  .gallery-grid { columns: 2; }
  .frise-wrapper { grid-template-columns: 1fr; }
}

@media (max-width: 480px) {
  h1 { font-size: 2.2rem; }
  .gallery-grid { columns: 1; }
  .food-trio { grid-template-columns: 1fr; }
  .food-trio .img-frame:last-child { display: block; }
  .page-hero { height: 260px; }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}